昨日の鼻歌で話題にしましたあの曲ですが、ようやく歌詞を耳にとどめることが出来ました。
でんでられんけん
この歌詞で検索したら、出てくる出てくる。
鹿児島弁ではなくて長崎弁のようです。また、意味には諸説ありまして、こちらのサイトではさらに独自に考察されてます。
後者のサイトの結論としては、NHKで取り上げるにはちょっと意味がやばいですね。教科書にも載ったことがあるらしいですけど、それもやばいですね。ここは、平和な意味で捉えておきましょう。
そんなわけで、歌詞です。
「でんでらりゅうば」長崎県民謡
でんでらりゅうば でてくるばってん
でんでられんけん でてこんけん
こんこられんけん こられられんけん
こーん こん
でんでらりゅうば でてくるばってん
でんでられんけん でてこんけん
こんこられんけん こられられんけん
こーん こん
